Recommended Episode
The NICU Translated - Official Trailer
Welcome to The NICU Translated Podcast, where we break down the complex world of the NICU into clear, relatable insights for families and the professionals who support...
Latest Episodes
26. Season One Finale: Rehumanizing the NICU: A Vision for the Future of Care
The NICU is a place of extraordinary medicine — where fragile lives are stabilized and miracles unfold every day. But survival is only part of the story. In this final...
25. Pumping with Confidence: Tips and Tools for NICU Parents
Pumping in the NICU is about so much more than milk. It’s about logistics, exhaustion, hope, grief, and doing the best you can in one of the most intense seasons of pa...
24. From Burnout to Impact: Helping Nurses Change Systems Without Leaving the Bedside
So many nurses feel the tension between caring deeply and feeling powerless inside broken systems — especially in high-stakes environments like the NICU. Burnout isn’t...
23. Tubes and Wires and Tape, Oh My! How to Manage the Logistics of Taking Your NICU Baby Home with Medical Equipment
For many NICU families, discharge doesn’t mean leaving the medical world behind — it means bringing it home. Oxygen tanks, feeding tubes, monitors, supplies, and endle...
22. Maternity Benefits Made Simple: Navigating Insurance for Families & Doulas
Insurance is one of the most confusing — and emotionally charged — parts of pregnancy, postpartum, and the NICU experience. Bills pile up, coverage feels unclear, and ...